Evaluation of the quality of water in the ecosystem composed by “El Dollar” mine and “San Francisco” lagoon (Castrovirreyna, Huancavelica, Perú)

Abstract

As an advance towards the design of a strategy for bioremediation of the mine “El Dollar”, the study of the quality of water flushing out of the mine and their impact in the Lagoon San Francisco (Huancavelica, Perú) was carried out. Analytic results obtained from field sampling in 2006 indicated that the water of the lagoon has not undergone significant impact due to heavy metal concentration. The concentration of Mg, Na and Ca in water suffered very little transformation during their journey from the mine entrance to the lagoon. The biggest transformation occurred with Zn, Cu, Fe, and Mn which are retained inside the terrestrial ecosystem. On basis of the observed results, Pb and Mn should be considered as elements of importance inside the plan of bioremediation of this ecosystem.

Con el propósito de elaborar la estrategia de bioremediación de la mina “El Dollar”, se desarrolló el estudio de la calidad del agua que sale de la mina y su impacto en la Laguna San Francisco. Los resultados analíticos obtenidos del muestreo de campo en 2006 indicaron que el agua de la laguna no ha sufrido un impacto significativo por la concentración de metales pesados. La concentración de Mg, Na y Ca en agua sufrió una transformación muy pequeña durante su viaje desde la entrada de la mina hasta la laguna. La mayor transformación ocurrió con el Zn, Cu, Fe y Mn, los que son retenidos dentro del ecosistema terrestre. En base a los resultados observados, el plomo y el manganeso deberían ser considerados como elementos de importancia dentro del plan de bioremediación de este ecosistema.