Propuesta para la clasificación de los espacios interiores cerrados por su concentración de Rn-222 y las posibles dosis involucradas

Abstract

El radón ocasiona más del 50 % de la dosis total del fondo natural de radiación por año. Está ampliamente demostrada su capacidad para inducir cáncer de pulmón en las personas que están expuestas por largos períodos de tiempo a este gas radiactivo. El Rn-222 se produce continuamente a partir de suelos, materiales de construcción y minerales del entorno estando presente de manera ubicua en el ambiente que nos rodea. En nuestro país es necesaria una mejor regulación o reglamentación de la concentración de este gas y de las dosis suministradas a las personas en los ambientes cerrados donde permanece la mayor parte de su vida. El Perú tiene una normativa muy simple derivada de una aceptación, sin base experimental propia, de las recomendaciones que emiten entidades internacionales y que responden a realidades muy distintas. En este trabajo se propone una clasificación de los ambientes cerrados de acuerdo con la concentración de Rn-222 y las probables dosis involucradas.

Radon causes more than 50 % of total dose from natural background radiation per year. It is widely demonstrated the capacity of radon to induce lung cancer in people exposed to this radioactive gas for long periods. Radon emerges continuously from materials that constitute soils, building materials and minerals present in our natural environment, all over the world. In our country, it is necessary to get better regulations to control the exposition of people to this gas inside buildings, dwellings and facilities where people spend their time. Our country has very simple and scarce regulations on this respect. At present, national regulations about radon are adaptations of recommendations and guides published for international organizations but without national studies or statistics to give realistic support to those rules. This work propose a classification for closed spaces where people live and work in this country taking into consideration their Rn-222 concentration and probable doses involved.