Monitoreo de radón en la zona uranífera de Macusani, Región Puno

Abstract

La serie del U-238, el Th-232 y el K-40 son los principales radionucleídos de interés. La concentración de esos radionucleidos es variable pero generalmente baja; sin embargo, ciertos minerales que son comercialmente explotables podrían contener radionucleídos de la serie uranio o torio en concentraciones elevadas. El radón es un gas radioactivo natural que es producido por el decaimiento radioactivo del uranio y torio presente en pequeñas cantidades en todos los suelos y rocas. Existen varios isótopos del radón pero el más importante es el radón-222 (derivado del U-238). Se presenta los resultados del estudio de monitoreo de radón en las zonas uraníferas de Macusani de la Provincia de Carabaya, Región Puno, encontrando que en las áreas adyacentes al Cerro Puchini, Río Chaconiza y Plataforma Minera Frontera se encuentran los valores más elevados de Radón 222; sin embargo, estos lugares se encuentran deshabitados, en otros lugares se evidenciaron concentraciones de Radón 222 en niveles naturales.

The U-238, Th-232, K-40 series are among the main radionuclides of interest. The concentration of these radionuclides varies but it is generally low, nevertheless, certain commercially exploitable minerals could contain uranium and/or thorium series radionuclides in high concentrations. Radon is a natural radioactive gas produced by the radioactive decay of uranium and thorium present in small amounts in soils and rocks. There are many radon isotopes but the most important is the Radon-222 (U-238 derived). Radon monitoring studies were performed by the Direccion de Servicios (IPEN), in the uranium reserves of Macusani, province of Carabaya, Department of Puno, found higher values of Radon-222 in areas near Puchini Mountain, Chaconiza River and the Borderline Mining Platform, but they have no population. In other places, concentrations of Radon-222 were found in natural levels.